strained to the utmost câu

• And I am a living person and my nerves are strained to the utmost.
  Tôi cũng là người và thần kinh của tôi đã căng thẳng đến tột cùng.
• As they walked, they saw lands being tilled while farmers and oxen were strained to the utmost.
  Khi họ đi bộ, họ đã nhìn thấy những thửa ruộng đang được cày trong khi những người nông dân và những con trâu đã quá mệt mỏi đến cùng cực.
• But when they brought the nets back in, strained to the utmost and in danger of ripping, Peter stood before Jesus abashed, and said, "Lord, depart from me, because I am a wicked man."
  Sau mẻ cá lạ lùng vì vâng lời Thầy ông đã thả lưới, dù đêm trước mòn công vô ích, ông đã sụp lạy dưới chân Thầy với lòng thần phục và kêu lên rằng: “Lạy Chúa, xin tránh xa con, vì con là kẻ tội lỗi.”